Assim, José comprou todas as terras do Egito para o faraó. Todos os egípcios tiveram que vender os seus campos, pois a fome os obrigou a isso. A terra tornou-se propriedade do faraó.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.891908748)

Gênesis 47:21

Quanto ao povo, José o reduziu à servidão, de uma à outra extremidade do Egito.

Sentimento: Levemente Negativo(0.276792934)

Gênesis 47:22

Somente as terras dos sacerdotes não foram compradas, porque, por lei, esses recebiam sustento regular do faraó, e disso viviam. Por isso não tiveram que vender as suas terras.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.070790584)

Gênesis 47:21

NVI

Quanto ao povo, José o reduziu à servidão, de uma à outra extremidade do Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

Quanto ao povo, José o reduziu à servidão, de uma à outra extremidade do Egito.

Outras Versões da Bíblia

E José tornou o povo escravo, de um extremo ao outro do Egito.

A21 - Almeida Século 21

E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto ao povo, tornou-os escravos, de uma extremidade do Egito à outra.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Quanto ao povo, José os tornou todos escravos, de uma extremidade do Egito à outra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quanto ao povo, fê-lo passar às cidades desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI