José foi dar as notícias ao faraó: “Meu pai e meus irmãos chegaram de Canaã com suas ovelhas, seus bois e tudo o que lhes pertence, e estão agora em Gósen”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.649650589)

Gênesis 47:2

Depois escolheu cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

Sentimento: Levemente Positivo(0.679124418)

Gênesis 47:3

Perguntou-lhes o faraó: “Em que vocês trabalham?” Eles lhe responderam: “Teus servos são pastores, como os nossos antepassados”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.74552879)

Gênesis 47:2

NVI

Depois escolheu cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois escolheu cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

Outras Versões da Bíblia

E levou cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

A21 - Almeida Século 21

E tomou uma parte de seus irmãos, a saber, cinco varões, e os pôs diante de Faraó.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E levou cinco dos seus irmãos e os apresentou a Faraó.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois de dizer isso, José fez entrar cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

NBV-P - Nova Biblia Viva

José levou consigo cinco de seus irmãos e os apresentou ao faraó.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tomou cinco homens dentre seus irmãos e apresentou-os a Faraó.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI