Gênesis 47:13

NVI

Não havia mantimento em toda a região, pois a fome era rigorosa; tanto o Egito como Canaã desfaleciam por causa da fome.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.046536607)

NVI - Nova Versão Internacional

Não havia mantimento em toda a região, pois a fome era rigorosa; tanto o Egito como Canaã desfaleciam por causa da fome.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.046536607)
        

Outras Versões da Bíblia

Não havia mantimento em toda aquela terra, porque a fome era muito severa; de modo que a terra do Egito e a terra de Canaã desfaleciam por causa da fome.

A21 - Almeida Século 21

E não havia pão em toda a terra, porque a fome era mui grave; de maneira que a terra do Egito e a terra de Canaã desfaleciam por causa da fome.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Não havia alimento em toda a terra, porque a fome era muito grande. Assim, o povo do Egito e o povo de Canaã desfaleciam por causa da fome.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não havia mantimento em toda a terra, e a fome era severa. Tanto o povo do Egito quanto o povo de Canaã desfaleciam por causa da fome.

NBV-P - Nova Biblia Viva

A essa altura, a escassez era tanta que se esgotaram todos os mantimentos, e havia gente passando fome em toda a terra do Egito e de Canaã.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não havia pão em toda a terra; pois a fome era mui grave, de modo que desfalecia a terra do Egito e a terra de Canaã por causa da fome.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 47:12

Providenciou também sustento para seu pai, para seus irmãos e para toda a sua família, de acordo com o número de filhos de cada um.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.819182642)
Gênesis 47:13

Não havia mantimento em toda a região, pois a fome era rigorosa; tanto o Egito como Canaã desfaleciam por causa da fome.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.046536607)
Gênesis 47:14

José recolheu toda a prata que circulava no Egito e em Canaã, dada como pagamento do trigo que o povo comprava, e levou-a ao palácio do faraó.

Sentimento: Neutro(0.525125)

Referência Cruzada - NVI