Então Rebeca disse a Isaque: “Estou desgostosa da vida, por causa destas mulheres hititas. Se Jacó escolher esposa entre as mulheres desta terra, entre mulheres hititas como estas, perderei a razão de viver”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.202686348)

Gênesis 28:1

Então Isaque chamou Jacó, deu-lhe sua bênção e lhe ordenou: “Não se case com mulher cananeia.

Sentimento: Levemente Positivo(0.791664666)

Gênesis 28:2

Vá a Padã-Arã, à casa de Betuel, seu avô materno, e case-se com uma das filhas de Labão, irmão de sua mãe.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.820292619)

Gênesis 28:1

NVI

Então Isaque chamou Jacó, deu-lhe sua bênção e lhe ordenou: “Não se case com mulher cananeia.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Isaque chamou Jacó, deu-lhe sua bênção e lhe ordenou: “Não se case com mulher cananeia.

Outras Versões da Bíblia

Isaque chamou Jacó, abençoou-o e ordenou-lhe: Não tomes mulher dentre as cananeias.

A21 - Almeida Século 21

E Isaque chamou a Jacó, e abençoou-o, e ordenou-lhe, e disse-lhe: Não tomes mulher de entre as filhas de Canaã.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Isaque chamou Jacó e, dando-lhe a sua bênção, lhe ordenou, dizendo: — Não escolha uma esposa dentre as filhas de Canaã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Isaque mandou chamar Jacó e, dando-lhe a sua bênção, disse: “Não se case com uma mulher do povo cananeu.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então Isaque mandou chamar Jacó, o abençoou e disse: “Não se case com uma mulher cananita.

NVT - Nova Versão Transformadora

Isaque, pois, chamou a Jacó, deu-lhe a sua bênção e ordenou-lhe, dizendo: Não tomarás mulher dentre as filhas de Canaã.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI