Gênesis 26:34

NVI

Tinha Esaú quarenta anos de idade quando escolheu por mulher a Judite, filha de Beeri, o hitita, e também a Basemate, filha de Elom, o hitita.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.109085955)

NVI - Nova Versão Internacional

Tinha Esaú quarenta anos de idade quando escolheu por mulher a Judite, filha de Beeri, o hitita, e também a Basemate, filha de Elom, o hitita.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.109085955)
        

Outras Versões da Bíblia

Quando Esaú tinha quarenta anos, tomou por mulher Judite, filha de Beeri, o heteu, e Basemate, filha de Elom, o heteu.

A21 - Almeida Século 21

Ora, sendo Esaú da idade de quarenta anos, tomou por mulher a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, heteu.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Quando Esaú tinha quarenta anos de idade, tomou por esposa Judite, filha de Beeri, heteu, e Basemate, filha de Elom, heteu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esaú tinha quarenta anos quando casou com Judite, filha do heteu Beeri. Casou também com Basemate, filha do heteu Elom.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Quando Esaú tinha 40 anos, casou-se com duas mulheres hititas: Judite, filha de Beeri, e Basemate, filha de Elom.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tendo Esaú quarenta anos, tomou por mulher a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, o heteu.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 26:33

Isaque deu-lhe o nome de Seba e, por isso, até o dia de hoje aquela cidade é conhecida como Berseba.

Sentimento: Neutro(0.463744314)
Gênesis 26:34

Tinha Esaú quarenta anos de idade quando escolheu por mulher a Judite, filha de Beeri, o hitita, e também a Basemate, filha de Elom, o hitita.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.109085955)
Gênesis 26:35

Elas amarguraram a vida de Isaque e de Rebeca.

Sentimento: Levemente Negativo(0.30067449)

Referência Cruzada - NVI