Gênesis 26:11

NVI

E Abimeleque advertiu todo o povo: “Quem tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá!”

Sentimento:
Levemente Positivo(0.678561887)

NVI - Nova Versão Internacional

E Abimeleque advertiu todo o povo: “Quem tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá!”

Sentimento:
Levemente Positivo(0.678561887)
        

Outras Versões da Bíblia

Então Abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo: Quem tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.

A21 - Almeida Século 21

E mandou Abimeleque a todo o povo, dizendo: Qualquer que tocar neste varão ou em sua mulher certamente morrerá.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então Abimeleque deu esta ordem a todo o povo: — Quem tocar neste homem ou na sua mulher certamente morrerá.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o rei deu a seguinte ordem ao povo: “Qualquer um que tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá!”

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então Abimeleque declarou a todo o povo: “Quem tocar neste homem ou em sua mulher será executado!”.

NVT - Nova Versão Transformadora

E deu esta ordem a todo o povo: Qualquer que tocar a este homem ou a sua mulher certamente morrerá.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 26:10

Então disse Abimeleque: “Tens ideia do que nos fizeste? Qualquer homem bem poderia ter-se deitado com tua mulher, e terias trazido culpa sobre nós”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.860785749)
Gênesis 26:11

E Abimeleque advertiu todo o povo: “Quem tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá!”

Sentimento: Levemente Positivo(0.678561887)
Gênesis 26:12

Isaque formou lavoura naquela terra e no mesmo ano colheu a cem por um, porque o Senhor o abençoou.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.946626434)

Referência Cruzada - NVI