E abençoaram Rebeca, dizendo-lhe: “Que você cresça, nossa irmã, até ser milhares de milhares; e que a sua descendência conquiste as cidades dos seus inimigos”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.950301323)

Gênesis 24:61

Então Rebeca e suas servas se aprontaram, montaram seus camelos e partiram com o homem. E assim o servo partiu levando Rebeca.

Sentimento: Levemente Negativo(0.221278254)

Gênesis 24:62

Isaque tinha voltado de Beer-Laai-Roi, pois habitava no Neguebe.

Sentimento: Levemente Negativo(0.26876051)

Gênesis 24:61

NVI

Então Rebeca e suas servas se aprontaram, montaram seus camelos e partiram com o homem. E assim o servo partiu levando Rebeca.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Rebeca e suas servas se aprontaram, montaram seus camelos e partiram com o homem. E assim o servo partiu levando Rebeca.

Outras Versões da Bíblia

Assim Rebeca se levantou com as suas servas e, montando nos camelos, seguiram o homem; e o servo partiu, levando Rebeca.

A21 - Almeida Século 21

E Rebeca se levantou com as suas moças, e subiram sobre os camelos e seguiram o varão; e tomou aquele servo a Rebeca e partiu.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então Rebeca se levantou com as suas servas e, montando os camelos, seguiram o homem. O servo de Abraão tomou Rebeca e partiu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Rebeca e suas servas se aprontaram, montaram nos camelos e foram embora com o servo de Abraão.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então Rebeca e suas servas montaram nos camelos e seguiram o homem. Assim, o servo de Abraão partiu levando Rebeca.

NVT - Nova Versão Transformadora

Levantou-se Rebeca com suas moças, e, montando nos camelos, seguiram o homem. O servo tomou a Rebeca e partiu.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI