Gênesis 24:21

NVI

Sem dizer nada, o homem a observava atentamente para saber se o Senhor tinha ou não coroado de êxito a sua missão.

Sentimento:
Neutro(0.46831438)

NVI - Nova Versão Internacional

Sem dizer nada, o homem a observava atentamente para saber se o Senhor tinha ou não coroado de êxito a sua missão.

Sentimento:
Neutro(0.46831438)
        

Outras Versões da Bíblia

E o homem a observava com atenção, em silêncio, para saber se o Senhor havia ou não tornado próspera a sua jornada.

A21 - Almeida Século 21

E o varão estava admirado de vê-la, calando-se, para saber se o Senhor havia prosperado a sua jornada ou não.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

O homem a observava, em silêncio, atentamente, para saber se o Senhor teria levado a bom termo a sua jornada ou não.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Enquanto isso o homem observava em silêncio, atentamente, para saber se o Senhor já tinha coroado de êxito a sua missão ou não.

NBV-P - Nova Biblia Viva

O homem a observou em silêncio, pensando se o Senhor lhe tinha dado sucesso em sua missão.

NVT - Nova Versão Transformadora

O homem a contemplava atentamente, em silêncio, para saber se Jeová havia tornado próspera a sua jornada ou não.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 24:20

Assim ela esvaziou depressa seu cântaro no bebedouro e correu de volta ao poço para tirar mais água para todos os camelos.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.07233921)
Gênesis 24:21

Sem dizer nada, o homem a observava atentamente para saber se o Senhor tinha ou não coroado de êxito a sua missão.

Sentimento: Neutro(0.46831438)
Gênesis 24:22

Quando os camelos acabaram de beber, o homem deu à jovem um pendente de ouro de seis gramas e duas pulseiras de ouro de cento e vinte gramas,

Sentimento: Fortemente Negativo(0.022408507)

Referência Cruzada - NVI