Gênesis 23:20

NVI

Assim o campo e a caverna que nele há foram transferidos a Abraão pelos hititas como propriedade para sepultura.

Sentimento:
Neutro(0.497595909)

NVI - Nova Versão Internacional

Assim o campo e a caverna que nele há foram transferidos a Abraão pelos hititas como propriedade para sepultura.

Sentimento:
Neutro(0.497595909)
        

Outras Versões da Bíblia

Assim os heteus passaram para Abraão o campo e a caverna que estava nele, como propriedade de sepultura.

A21 - Almeida Século 21

Assim, o campo e a cova que nele estava se confirmaram a Abraão, em possessão de sepultura pelos filhos de Hete.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E assim, pelos filhos de Hete, se confirmou a Abraão o direito do campo e da caverna que nele estava, como propriedade para servir de sepultura.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, o terreno e a caverna foram cedidos pelos heteus a Abraão para serem usados como lugar de sepultamento.

NBV-P - Nova Biblia Viva

O campo e a caverna foram transferidos dos hititas para Abraão como sepultura permanente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, o campo e a cova que nele estava foram confirmados a Abraão pelos filhos de Hete, para posse de um lugar de sepultura.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 23:19

Depois disso, Abraão sepultou sua mulher Sara na caverna do campo de Macpela, perto de Manre, que se encontra em Hebrom, na terra de Canaã.

Sentimento: Neutro(0.426646292)
Gênesis 23:20

Assim o campo e a caverna que nele há foram transferidos a Abraão pelos hititas como propriedade para sepultura.

Sentimento: Neutro(0.497595909)
Gênesis 24:1

Abraão já era velho, de idade bem avançada, e o Senhor em tudo o abençoara.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.962719403)

Referência Cruzada - NVI