Gênesis 19:5

NVI

Chamaram Ló e lhe disseram: “Onde estão os homens que vieram à sua casa esta noite? Traga-os para nós aqui fora para que tenhamos relações com eles”.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.891718177)

NVI - Nova Versão Internacional

Chamaram Ló e lhe disseram: “Onde estão os homens que vieram à sua casa esta noite? Traga-os para nós aqui fora para que tenhamos relações com eles”.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.891718177)
        

Outras Versões da Bíblia

Eles chamaram Ló e perguntaram-lhe: Onde estão os homens que entraram esta noite em tua casa? Traze-os aqui fora para nós, para que os conheçamos intimamente.

A21 - Almeida Século 21

E chamaram Ló e disseram-lhe: Onde estão os varões que a ti vieram nesta noite? Traze-os fora a nós, para que os conheçamos.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E chamaram Ló e lhe disseram: — Onde estão os homens que, à noitinha, entraram na sua casa? Traga-os aqui fora para que abusemos deles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eles gritaram a Ló: “Traga para fora os homens que estão aí. Queremos ter relações com eles”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Gritaram para Ló: “Onde estão os homens que vieram passar a noite em sua casa? Traga-os aqui fora para nós, para que tenhamos relações com eles!”.

NVT - Nova Versão Transformadora

e, chamando a Ló, disseram-lhe: Onde estão os homens que entraram esta noite em tua casa? Traze-os cá fora a nós, para que os conheçamos.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 19:4

Ainda não tinham ido deitar-se, quando todos os homens de toda parte da cidade de Sodoma, dos mais jovens aos mais velhos, cercaram a casa.

Sentimento: Levemente Negativo(0.226872259)
Gênesis 19:5

Chamaram Ló e lhe disseram: “Onde estão os homens que vieram à sua casa esta noite? Traga-os para nós aqui fora para que tenhamos relações com eles”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.891718177)
Gênesis 19:6

Ló saiu da casa, fechou a porta atrás de si

Sentimento: Fortemente Negativo(0.172167368)

Referência Cruzada - NVI