Gênesis 18:21

NVI

que descerei para ver se o que eles têm feito corresponde ao que tenho ouvido. Se não, eu saberei”.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.091224385)

NVI - Nova Versão Internacional

que descerei para ver se o que eles têm feito corresponde ao que tenho ouvido. Se não, eu saberei”.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.091224385)
        

Outras Versões da Bíblia

descerei agora e verei se tudo o que eles têm praticado condiz com o clamor que tem chegado a mim; se não for, saberei.

A21 - Almeida Século 21

descerei agora e verei se, com efeito, têm praticado segundo este clamor que é vindo até mim; e, se não, sabê-lo-ei.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Descerei e verei se, de fato, o que têm praticado corresponde a esse clamor que veio até mim. E, se este não for o caso, eu ficarei sabendo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

que descerei até lá para ver se as acusações são de fato verdadeiras ou não”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Descerei para investigar se seus atos são, de fato, tão perversos quanto tenho ouvido. Se não forem, quero saber”.

NVT - Nova Versão Transformadora

descerei e verei se em tudo têm praticado segundo o seu clamor, que é chegado a mim; e, se assim não é, sabê-lo-ei.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 18:20

Disse-lhe, pois, o Senhor: “As acusações contra Sodoma e Gomorra são tantas e o seu pecado é tão grave

Sentimento: Neutro(0.596375304)
Gênesis 18:21

que descerei para ver se o que eles têm feito corresponde ao que tenho ouvido. Se não, eu saberei”.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.091224385)
Gênesis 18:22

Os homens partiram dali e foram para Sodoma, mas Abraão permaneceu diante do Senhor.

Sentimento: Levemente Positivo(0.714695465)

Referência Cruzada - NVI