Gênesis 17:18

NVI

E Abraão disse a Deus: “Permite que Ismael seja o meu herdeiro!”

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.950435648)

NVI - Nova Versão Internacional

E Abraão disse a Deus: “Permite que Ismael seja o meu herdeiro!”

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.950435648)
        

Outras Versões da Bíblia

E disse Abraão a Deus: Considera diante de ti a vida de Ismael!

A21 - Almeida Século 21

E disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de teu rosto!

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então Abraão disse para Deus: — Quem dera que Ismael vivesse sob a tua bênção!

NAA - Nova Almeida Atualizada

E Abraão disse a Deus: “Que Ismael possa ser abençoado pelo Senhor!”

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então Abraão disse a Deus: “Que Ismael viva sob a tua bênção!”.

NVT - Nova Versão Transformadora

Disse Abraão a Deus: Oxalá que viva Ismael diante de ti.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 17:17

Abraão prostrou-se com o rosto em terra; riu-se e disse a si mesmo: “Poderá um homem de cem anos de idade gerar um filho? Poderá Sara dar à luz aos noventa anos?”

Sentimento: Levemente Positivo(0.672532362)
Gênesis 17:18

E Abraão disse a Deus: “Permite que Ismael seja o meu herdeiro!”

Sentimento: Fortemente Positivo(0.950435648)
Gênesis 17:19

Então Deus respondeu: “Na verdade Sara, sua mulher, lhe dará um filho, e você lhe chamará Isaque. Com ele estabelecerei a minha aliança, que será aliança eterna para os seus futuros descendentes.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.92489853)

Referência Cruzada - NVI