Gênesis 17:15

NVI

Disse também Deus a Abraão: “De agora em diante sua mulher já não se chamará Sarai; seu nome será Sara.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.869774167)

NVI - Nova Versão Internacional

Disse também Deus a Abraão: “De agora em diante sua mulher já não se chamará Sarai; seu nome será Sara.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.869774167)
        

Outras Versões da Bíblia

E Deus disse a Abraão: Quanto a Sarai, tua mulher, não lhe chamarás mais Sarai, mas o seu nome será Sara.

A21 - Almeida Século 21

Disse Deus mais a Abraão: a Sarai, tua mulher, não chamarás mais pelo nome de Sarai, mas Sara será o seu nome.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Deus disse a Abraão: — A Sarai, sua mulher, você não chamará mais de Sarai, porém de Sara.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus continuou falando: “Sarai também vai mudar de nome. De agora em diante sua mulher se chamará Sara.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Deus também disse a Abraão: “Quanto à sua mulher, não se chamará mais Sarai. De agora em diante ela se chamará Sara.

NVT - Nova Versão Transformadora

Disse Deus a Abraão: Quanto a Sarai, tua mulher, não lhe chamarás Sarai, mas Sara será o seu nome.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 17:14

Qualquer do sexo masculino que for incircunciso, que não tiver sido circuncidado, será eliminado do meio do seu povo; quebrou a minha aliança”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.272140434)
Gênesis 17:15

Disse também Deus a Abraão: “De agora em diante sua mulher já não se chamará Sarai; seu nome será Sara.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.869774167)
Gênesis 17:16

Eu a abençoarei e também por meio dela darei a você um filho. Sim, eu a abençoarei e dela procederão nações e reis de povos”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.82768888)

Referência Cruzada - NVI