Galatas 2:15

NVI

“Nós, judeus de nascimento e não gentios pecadores,

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.813247309)

NVI - Nova Versão Internacional

“Nós, judeus de nascimento e não gentios pecadores,

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.813247309)
        

Outras Versões da Bíblia

Nós, judeus por natureza e não pecadores dentre os gentios,

A21 - Almeida Século 21

Nós somos judeus por natureza e não pecadores dentre os gentios.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Nós, judeus por natureza e não pecadores dentre os gentios,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Tanto eu como você somos judeus de nascimento, e não gentios pecadores;

NBV-P - Nova Biblia Viva

Você e eu somos judeus de nascimento, e não pecadores, como os judeus consideram os gentios.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nós, judeus por natureza e não pecadores dentre os gentios,

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Galatas 2:14

Quando vi que não estavam andando de acordo com a verdade do evangelho, declarei a Pedro, diante de todos: “Você é judeu, mas vive como gentio e não como judeu. Portanto, como pode obrigar gentios a viverem como judeus?

Sentimento: Levemente Negativo(0.345647244)
Galatas 2:15

“Nós, judeus de nascimento e não gentios pecadores,

Sentimento: Fortemente Positivo(0.813247309)
Galatas 2:16

sabemos que ninguém é justificado pela prática da Lei, mas mediante a fé em Jesus Cristo. Assim, nós também cremos em Cristo Jesus para sermos justificados pela fé em Cristo, e não pela prática da Lei, porque pela prática da Lei ninguém será justificado.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.026035083)

Referência Cruzada - NVI