Êxodo 7:1

NVI

O Senhor lhe respondeu: “Dou a você a minha autoridade perante o faraó, e seu irmão, Arão, será seu porta-voz.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.989526748)

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor lhe respondeu: “Dou a você a minha autoridade perante o faraó, e seu irmão, Arão, será seu porta-voz.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.989526748)
        

Outras Versões da Bíblia

Então o Senhor disse a Moisés: Eu te constituí como Deus para o faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.

A21 - Almeida Século 21

Então, disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto por Deus sobre Faraó; e Arão, teu irmão, será o teu profeta.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então o Senhor disse a Moisés: — Veja, eu o constituí como Deus sobre Faraó, e o seu irmão Arão será o seu profeta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor disse a Moisés: “Veja! Eu nomeei você como meu representante perante o faraó, como se eu mesmo estivesse falando com ele! E o seu irmão Arão falará por você.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então o Senhor disse a Moisés: “Preste atenção ao que vou dizer. Eu o farei parecer Deus para o faraó, e Arão, seu irmão, será seu profeta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Disse Jeová a Moisés: Vê que te hei posto como Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 6:30

Moisés, porém, perguntou ao Senhor: “Como o faraó me dará ouvidos, se não tenho facilidade para falar?”

Sentimento: Levemente Positivo(0.787245002)
Êxodo 7:1

O Senhor lhe respondeu: “Dou a você a minha autoridade perante o faraó, e seu irmão, Arão, será seu porta-voz.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.989526748)
Êxodo 7:2

Você falará tudo o que eu ordenar, e o seu irmão, Arão, dirá ao faraó que deixe os israelitas sair do país.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.926224886)

Referência Cruzada - NVI