Êxodo 25:27

NVI

As argolas devem ser presas próximas da borda para que sustentem as varas usadas para carregar a mesa.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.841506661)

NVI - Nova Versão Internacional

As argolas devem ser presas próximas da borda para que sustentem as varas usadas para carregar a mesa.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.841506661)
        

Outras Versões da Bíblia

As argolas ficarão junto à borda, como lugar para as varas, para carregar a mesa.

A21 - Almeida Século 21

Defronte da moldura estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

As argolas devem estar perto da borda, como lugares para os cabos, para que se possa carregar a mesa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As argolas devem estar próximas ao friso para que sustentem as varas, usadas para transportar a mesa.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Prenda as argolas junto à borda para sustentar as varas que serão usadas para transportar a mesa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Perto do rebordo estarão as argolas, nas quais se meterão os varais para se levar a mesa.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 25:26

Faça quatro argolas de ouro para a mesa e prenda-as nos quatro cantos dela, onde estão os seus quatro pés.

Sentimento: Levemente Positivo(0.656861333)
Êxodo 25:27

As argolas devem ser presas próximas da borda para que sustentem as varas usadas para carregar a mesa.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.841506661)
Êxodo 25:28

Faça as varas de madeira de acácia, revestindo-as de ouro; com elas se carregará a mesa.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.961016528)

Referência Cruzada - NVI