Êxodo 25:11

NVI

Revista-a de ouro puro, por dentro e por fora, e faça uma moldura de ouro ao seu redor.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.141489037)

NVI - Nova Versão Internacional

Revista-a de ouro puro, por dentro e por fora, e faça uma moldura de ouro ao seu redor.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.141489037)
        

Outras Versões da Bíblia

Tu a revestirás de ouro puro; por dentro e por fora a revestirás. E farás sobre ela, ao seu redor, uma moldura de ouro

A21 - Almeida Século 21

E cobri-la-ás de ouro puro; por dentro e por fora a cobrirás; e farás sobre ela uma coroa de ouro ao redor;

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Revista a arca de ouro puro. Coloque esse revestimento por dentro e por fora, e ponha um remate de ouro ao redor da arca.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ela precisará ser revestida de ouro puro, por dentro e por fora. Além disso, será feita uma moldura de ouro em volta dela.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Revista-a com ouro puro por dentro e por fora e coloque uma moldura de ouro ao seu redor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cobri-la-ás de ouro puro; por dentro e por fora, a cobrirás e farás sobre ela uma bordadura de ouro.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 25:10

“Faça uma arca de madeira de acácia com um metro e dez centímetros de comprimento, setenta centímetros de largura e setenta centímetros de altura.

Sentimento: Neutro(0.457639413)
Êxodo 25:11

Revista-a de ouro puro, por dentro e por fora, e faça uma moldura de ouro ao seu redor.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.141489037)
Êxodo 25:12

Mande fundir quatro argolas de ouro para ela e prenda-as em seus quatro pés, com duas argolas de um lado e duas do outro.

Sentimento: Levemente Positivo(0.657150598)

Referência Cruzada - NVI