Logo Moisés subiu o monte para encontrar-se com Deus. E o Senhor o chamou do monte, dizendo: “Diga o seguinte aos descendentes de Jacó e declare aos israelitas:

Sentimento: Fortemente Positivo(0.893816298)

Êxodo 19:4

Vocês viram o que fiz ao Egito e como os transportei sobre asas de águias e os trouxe para junto de mim.

Sentimento: Levemente Positivo(0.702008052)

Êxodo 19:5

Agora, se me obedecerem fielmente e guardarem a minha aliança, vocês serão o meu tesouro pessoal entre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,

Sentimento: Fortemente Positivo(0.857080181)

Êxodo 19:4

NVI

Vocês viram o que fiz ao Egito e como os transportei sobre asas de águias e os trouxe para junto de mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês viram o que fiz ao Egito e como os transportei sobre asas de águias e os trouxe para junto de mim.

Outras Versões da Bíblia

Vistes o que fiz aos egípcios e como vos carreguei sobre asas de águias e vos trouxe a mim.

A21 - Almeida Século 21

Vós tendes visto o que fiz aos egípcios, como vos levei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim;

ARC - Almeida Revista e Corrigida

“Vocês viram o que fiz aos egípcios e como levei vocês sobre asas de águia e os trouxe para perto de mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês viram o que eu fiz aos egípcios e como trouxe vocês a mim como se estivesse levando vocês sobre asas de águias!

NBV-P - Nova Biblia Viva

‘Vocês viram o que fiz aos egípcios. Sabem como carreguei vocês sobre asas de águias e os trouxe para mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tendes visto o que fiz aos egípcios, de que modo vos trouxe sobre asas de águias e vos cheguei a mim.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI