Êxodo 19:19

NVI

e o som da trombeta era cada vez mais forte. Então Moisés falou, e a voz de Deus lhe respondeu.

Sentimento:
Neutro(0.404789572)

NVI - Nova Versão Internacional

e o som da trombeta era cada vez mais forte. Então Moisés falou, e a voz de Deus lhe respondeu.

Sentimento:
Neutro(0.404789572)
        

Outras Versões da Bíblia

Enquanto o som da trombeta aumentava cada vez mais, Moisés falava, e Deus lhe respondia por meio de um trovão.

A21 - Almeida Século 21

E o sonido da buzina ia crescendo em grande maneira; Moisés falava, e Deus lhe respondia em voz alta.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E o som da trombeta ia aumentando cada vez mais. Moisés falava, e Deus lhe respondia no trovão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O som da trombeta aumentava cada vez mais. Moisés falava, e Deus respondia por meio de trovões.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Enquanto o barulho da trombeta aumentava, Moisés falava e Deus respondia com voz de trovão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando o sonido da buzina se ia aumentando cada vez mais, falava Moisés, e respondia-lhe Deus por uma voz.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 19:18

O monte Sinai estava coberto de fumaça, pois o Senhor tinha descido sobre ele em chamas de fogo. Dele subia fumaça como que de uma fornalha; todo o monte tremia violentamente,

Sentimento: Fortemente Negativo(0.020292439)
Êxodo 19:19

e o som da trombeta era cada vez mais forte. Então Moisés falou, e a voz de Deus lhe respondeu.

Sentimento: Neutro(0.404789572)
Êxodo 19:20

O Senhor desceu ao topo do monte Sinai e chamou Moisés para o alto do monte. Moisés subiu

Sentimento: Levemente Negativo(0.279031561)

Referência Cruzada - NVI