Êxodo 13:11

NVI

“Depois que o Senhor os fizer entrar na terra dos cananeus e entregá-la a vocês, como jurou a vocês e aos seus antepassados,

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.819597883)

NVI - Nova Versão Internacional

“Depois que o Senhor os fizer entrar na terra dos cananeus e entregá-la a vocês, como jurou a vocês e aos seus antepassados,

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.819597883)
        

Outras Versões da Bíblia

Também quando o Senhor te houver feito entrar na terra dos cananeus, e a tiver dado a ti, conforme jurou a ti e a teus pais,

A21 - Almeida Século 21

Também acontecerá que, quando o Senhor te houver metido na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais, quando te houver dado,

ARC - Almeida Revista e Corrigida

— Quando o Senhor os tiver introduzido na terra dos cananeus, como jurou a vocês e aos seus pais, quando ele lhes tiver dado essa terra,

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Quando o Senhor introduzir vocês na terra dos cananeus, terra que jurou dar a você e aos seus pais,

NBV-P - Nova Biblia Viva

“É isto que farão quando o Senhor cumprir o juramento dele a seus antepassados. Quando ele lhes der a terra onde hoje vivem os cananeus,

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando Jeová te houver introduzido na terra dos cananeus, como te jurou a ti e a teus pais, e ta houver dado,

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 13:10

Cumpra esta determinação na época certa, de ano em ano.

Sentimento: Neutro(0.55701731)
Êxodo 13:11

“Depois que o Senhor os fizer entrar na terra dos cananeus e entregá-la a vocês, como jurou a vocês e aos seus antepassados,

Sentimento: Fortemente Positivo(0.819597883)
Êxodo 13:12

separem para o Senhor o primeiro nascido de todo ventre. Todos os primeiros machos dos seus rebanhos pertencem ao Senhor.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.988561169)

Referência Cruzada - NVI