Êxodo 10:16

NVI

O faraó mandou chamar Moisés e Arão imediatamente e disse-lhes: “Pequei contra o Senhor, o seu Deus, e contra vocês!

Sentimento:
Levemente Positivo(0.791406625)

NVI - Nova Versão Internacional

O faraó mandou chamar Moisés e Arão imediatamente e disse-lhes: “Pequei contra o Senhor, o seu Deus, e contra vocês!

Sentimento:
Levemente Positivo(0.791406625)
        

Outras Versões da Bíblia

Então o faraó mandou chamar às pressas Moisés e Arão, e lhes disse: Pequei contra o Senhor vosso Deus e contra vós.

A21 - Almeida Século 21

Então, Faraó se apressou a chamar a Moisés e a Arão e disse: Pequei contra o Senhor, vosso Deus, e contra vós.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então Faraó se apressou em chamar Moisés e Arão e lhes disse: — Pequei contra o Senhor, seu Deus, e contra vocês.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Faraó mandou chamar Moisés e Arão às pressas e disse-lhes: “Confesso que pequei contra o Senhor, o seu Deus, e contra vocês!

NBV-P - Nova Biblia Viva

Sem demora, o faraó mandou chamar Moisés e Arão e lhes disse: “Pequei contra o Senhor, seu Deus, e contra vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, a toda pressa, mandou Faraó chamar a Moisés e a Arão e lhes disse: Pequei contra Jeová, vosso Deus, e contra vós.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 10:15

Eles cobriram toda a face da terra de tal forma que ela escureceu. Devoraram tudo o que o granizo tinha deixado: toda a vegetação e todos os frutos das árvores. Não restou nada verde nas árvores nem nas plantas do campo, em toda a terra do Egito.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.094203613)
Êxodo 10:16

O faraó mandou chamar Moisés e Arão imediatamente e disse-lhes: “Pequei contra o Senhor, o seu Deus, e contra vocês!

Sentimento: Levemente Positivo(0.791406625)
Êxodo 10:17

Agora perdoem ainda esta vez o meu pecado e orem ao Senhor, o seu Deus, para que leve esta praga mortal para longe de mim”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.34709908)

Referência Cruzada - NVI