Atos 20:38

NVI

O que mais os entristeceu foi a declaração de que nunca mais veriam a sua face. Então o acompanharam até o navio.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.140409535)

NVI - Nova Versão Internacional

O que mais os entristeceu foi a declaração de que nunca mais veriam a sua face. Então o acompanharam até o navio.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.140409535)
        

Outras Versões da Bíblia

Eles ficaram tristes principalmente com a palavra que dissera de que não veriam mais o seu rosto. E o acompanharam até o navio.

A21 - Almeida Século 21

entristecendo-se muito, principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. E acompanharam-no até ao navio.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

entristecidos especialmente pela palavra que ele tinha dito: que não mais veriam o seu rosto. E eles o acompanharam até o navio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O que mais os entristecia era a declaração de que nunca mais veriam a sua face. Então eles acompanharam Paulo até o navio.

NBV-P - Nova Biblia Viva

O que mais os entristeceu foi ele ter dito que nunca mais o veriam. Então eles o acompanharam até o navio.

NVT - Nova Versão Transformadora

entristecendo-se, sobretudo, por haver ele dito que não veriam mais a sua face. E eles o acompanharam até o navio.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Atos 20:37

Todos choraram muito e, abraçando-o, o beijavam.

Sentimento: Neutro(0.484127376)
Atos 20:38

O que mais os entristeceu foi a declaração de que nunca mais veriam a sua face. Então o acompanharam até o navio.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.140409535)
Atos 21:1

Depois de nos separarmos deles, embarcamos e navegamos diretamente para Cós. No dia seguinte fomos para Rodes e dali até Pátara.

Sentimento: Neutro(0.494725061)

Referência Cruzada - NVI