2Coríntios 4:17

NVI

pois os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles.

Sentimento:
Neutro(0.487432181)

NVI - Nova Versão Internacional

pois os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles.

Sentimento:
Neutro(0.487432181)
        

Outras Versões da Bíblia

Pois nossa tribulação leve e passageira produz para nós uma glória incomparável, de valor eterno,

A21 - Almeida Século 21

Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente,

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um eterno peso de glória, acima de toda comparação,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes nossos sofrimentos e aflições, leves e momentâneos, não durarão muito tempo. Entretanto, este curto tempo de angústia resultará em uma glória eterna sobre nós para todo o sempre!

NBV-P - Nova Biblia Viva

Pois estas aflições pequenas e momentâneas que agora enfrentamos produzem para nós uma glória que pesa mais que todas as angústias e durará para sempre.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois a nossa leve aflição momentânea para nós produz cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória,

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

2Coríntios 4:16

Por isso não desanimamos. Embora exteriormente estejamos a desgastar-nos, interiormente estamos sendo renovados dia após dia,

Sentimento: Fortemente Negativo(0.033150747)
2Coríntios 4:17

pois os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles.

Sentimento: Neutro(0.487432181)
2Coríntios 4:18

Assim, fixamos os olhos, não naquilo que se vê, mas no que não se vê, pois o que se vê é transitório, mas o que não se vê é eterno.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.144851828)

Referência Cruzada - NVI