1Pedro 5:8

NVI

Estejam alertas e vigiem. O Diabo, o inimigo de vocês, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem possa devorar.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.935827016)

NVI - Nova Versão Internacional

Estejam alertas e vigiem. O Diabo, o inimigo de vocês, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem possa devorar.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.935827016)
        

Outras Versões da Bíblia

Tende bom senso e estai atentos. O Diabo, vosso adversário, anda em derredor, rugindo como leão que procura a quem possa devorar.

A21 - Almeida Século 21

Sede sóbrios, vigiai, porque o diabo, vosso adversário, anda em derredor, bramando como leão, buscando a quem possa tragar;

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Sejam sóbrios e vigilantes. O inimigo de vocês, o diabo, anda em derredor, como leão que ruge procurando alguém para devorar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estejam alertas e vigilantes porque o inimigo de vocês, o diabo, ronda em volta, como um leão faminto, que ruge à procura de alguma vítima para devorar.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda ao redor de vós como leão, rugindo, buscando a quem possa devorar;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

1Pedro 5:7

Lancem sobre ele toda a sua ansiedade, porque ele tem cuidado de vocês.

Sentimento: Levemente Positivo(0.658218346)
1Pedro 5:8

Estejam alertas e vigiem. O Diabo, o inimigo de vocês, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem possa devorar.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.935827016)
1Pedro 5:9

Resistam-lhe, permanecendo firmes na fé, sabendo que os irmãos que vocês têm em todo o mundo estão passando pelos mesmos sofrimentos.

Sentimento: Levemente Positivo(0.789505802)

Referência Cruzada - NVI