Y les dijo: Id, comed grosuras, y bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen aparejado; porque día santo es a nuestro Señor; y no os entristezcáis, porque el gozo del SEÑOR es vuestra fortaleza.

Sentimiento: Neutral(0.501147126)

Nehemias 8:11

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

Sentimiento: Levemente positivo(0.631548148)

Nehemias 8:12

Y todo el pueblo se fue a comer y a beber, a enviar porciones, y a gozar de gran alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.

Sentimiento: Levemente negativo(0.355507349)

Nehemias 8:11

JBS

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

JBS - Biblia del Jubileo

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

Otras versiones bíblicas

Los levitas calmaron a todo el pueblo diciendo: Callad, porque el día es santo, no os entristezcáis.

LBLA - La Biblia de las Américas

Los levitas calmaron a todo el pueblo diciéndole: «Callen, porque el día es santo, no se entristezcan».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Los levitas hacían que todo el pueblo guardara silencio, y decían: —Callen, porque el día es santo; no se entristezcan.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

También los levitas animaban al pueblo y le decían:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«Ya no lloren. No estén tristes, porque hoy es un día sagrado.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Los Levitas pues, hacían callar á todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

RVES - Reina Valera Antigua

También los levitas calmaban a todo el pueblo, diciendo: «Callad, porque es día santo; no os entristezcáis.»

RVR95 - Reina Valera 1995

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, porque es día santo, y no os entristezcáis.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS