Entonces lo medité para conmigo, y reprendí a los principales y a los magistrados, y les dije: ¿Tomáis cada uno usura de vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una gran asamblea.

Sentimiento: Levemente positivo(0.664471597)

Nehemias 5:8

Y les dije: Nosotros rescatamos a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a los gentiles, conforme a la facultad que había en nosotros, ¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros? Y callaron, pues no tuvieron qué responder.

Sentimiento: Levemente negativo(0.234565554)

Nehemias 5:7

JBS

Entonces lo medité para conmigo, y reprendí a los principales y a los magistrados, y les dije: ¿Tomáis cada uno usura de vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una gran asamblea.

JBS - Biblia del Jubileo

Entonces lo medité para conmigo, y reprendí a los principales y a los magistrados, y les dije: ¿Tomáis cada uno usura de vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una gran asamblea.

Otras versiones bíblicas

Se rebeló mi corazón dentro de mí, y contendí con los nobles y con los oficiales y les dije: Estáis cobrando usura cada uno a su hermano. Y congregué contra ellos una gran asamblea.

LBLA - La Biblia de las Américas

Se rebeló mi corazón dentro de mí, y reprendí a los nobles y a los oficiales y les dije: «Ustedes están cobrando en exceso cada uno a su hermano». Por tanto congregué contra ellos una gran asamblea.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Lo medité y reprendí a los nobles y a los oficiales, diciéndoles: —Practican la usura, cada uno contra su hermano. Luego congregué contra ellos una gran asamblea

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Pero reflexioné acerca de lo que iba a decir; luego convoqué a los hombres importantes y a los oficiales del templo, y les dije: “¿Son capaces de exigir altos intereses de sus hermanos?”

RVC - Reina Valera Contemporánea

Medité lo entonces para conmigo, y reprendí á los principales y á los magistrados, y díjeles: ¿Tomáiscada uno usura de vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una grande junta.

RVES - Reina Valera Antigua

Después de meditarlo bien, reprendí a los nobles y a los oficiales. Y les dije:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¿Exigís interés a vuestros hermanos?

RVR95 - Reina Valera 1995

Además, convoqué contra ellos una gran asamblea,

RVR95 - Reina Valera 1995

Entonces lo medité, y reprendí a los nobles y a los oficiales, y les dije: ¿Exigís interés cada uno a vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una gran asamblea,

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS