Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo a dar las nuevas a sus discípulos. Y yendo a dar las nuevas a sus discípulos,

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.097843987)

Mateo 28:9

he aquí, Jesús les sale al encuentro, diciendo: Halláis gozo. Y ellas se llegaron y abrazaron sus pies, y le adoraron.

Sentimiento: Neutral(0.406939395)

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dice: No temáis: id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.

Sentimiento: Neutral(0.485699972)

Mateo 28:9

JBS

he aquí, Jesús les sale al encuentro, diciendo: Halláis gozo. Y ellas se llegaron y abrazaron sus pies, y le adoraron.

JBS - Biblia del Jubileo

he aquí, Jesús les sale al encuentro, diciendo: Halláis gozo. Y ellas se llegaron y abrazaron sus pies, y le adoraron.

Otras versiones bíblicas

Y he aquí que Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies y le adoraron.

LBLA - La Biblia de las Américas

De repente Jesús les salió al encuentro, diciendo: «¡Saludos!». Y ellas, acercándose, abrazaron Sus pies y lo adoraron.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y he aquí, Jesús les salió al encuentro, diciendo: —¡Les saludo! Y acercándose ellas, abrazaron sus pies y lo adoraron.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

En eso, Jesús les salió al encuentro y les dijo: «¡Salve!» Y ellas se acercaron y le abrazaron los pies, y lo adoraron.

RVC - Reina Valera Contemporánea

He aquí, Jesús les sale al encuentro, diciendo: Salve. Y ellas se llegaron y abrazaron sus pies, y le adoraron.

RVES - Reina Valera Antigua

Jesús les salió al encuentro, diciendo:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¡Salve!

RVR95 - Reina Valera 1995

Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies y lo adoraron.

RVR95 - Reina Valera 1995

he aquí, Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies, y le adoraron.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS