Y Jesús llamando a sus discípulos, dijo: Tengo misericordia de la multitud, que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos en ayunas no quiero, para que no desmayen en el camino.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.041542089)

Mateo 15:33

Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, para saciar a una multitud tan grande?

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.056311695)

Mateo 15:34

Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.813239614)

Mateo 15:33

JBS

Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, para saciar a una multitud tan grande?

JBS - Biblia del Jubileo

Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, para saciar a una multitud tan grande?

Otras versiones bíblicas

Y los discípulos le dijeron*: ¿Dónde conseguiríamos nosotros en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande?

LBLA - La Biblia de las Américas

Y los discípulos le dijeron*: «¿Dónde podríamos conseguir en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande?».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Entonces sus discípulos le dijeron: —¿De dónde conseguiremos nosotros tantos panes en un lugar desierto, como para saciar a una multitud tan grande?

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Entonces sus discípulos le dijeron: «Y en este lugar tan apartado, ¿de dónde vamos a sacar pan para saciar a una multitud tan grande?»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, que hartemos á tan gran compañía?

RVES - Reina Valera Antigua

Entonces sus discípulos le dijeron:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¿De dónde sacaremos nosotros tantos panes en el desierto para saciar a una multitud tan grande?

RVR95 - Reina Valera 1995

Entonces sus discípulos le dijeron: ¿De dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, para saciar a una multitud tan grande?

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS