Mateo 15:27

JBS

Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.300772605)

JBS - Biblia del Jubileo

Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.300772605)
        

Otras versiones bíblicas

Pero ella dijo: Sí, Señor; pero también los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.

LBLA - La Biblia de las Américas

Ella respondió: «Sí, Señor; pero también los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y ella dijo: —Sí, Señor. Pero aun los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus dueños.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Ella respondió: «Cierto, Señor. Pero aun los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

RVES - Reina Valera Antigua

Ella dijo:

RVR95 - Reina Valera 1995

—Sí, Señor; pero aun los perros comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y ella dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Mateo 15:26

Y respondiendo él, dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Sentimiento: Levemente negativo(0.392390344)
Mateo 15:27

Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Sentimiento: Levemente negativo(0.300772605)
Mateo 15:28

Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fue sana su hija desde aquella hora.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.942549522)

Referência Cruzada - JBS