Mateo 1:23

JBS

He aquí una Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Emmanuel, que es, si lo declaras: Dios con nosotros.

Sentimiento:
Neutral(0.519284689)

JBS - Biblia del Jubileo

He aquí una Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Emmanuel, que es, si lo declaras: Dios con nosotros.

Sentimiento:
Neutral(0.519284689)
        

Otras versiones bíblicas

He aquí, la virgen concebirá y dara a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que traducido significa: Dios con nosotros.

LBLA - La Biblia de las Américas

«He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un Hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel», que traducido significa: «Dios con nosotros».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarán su nombre Emanuel , que traducido quiere decir: Dios con nosotros.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

«Una virgen concebirá y dará a luz un hijo,

RVC - Reina Valera Contemporánea

y le pondrás por nombre Emanuel,

RVC - Reina Valera Contemporánea

que significa: “Dios está con nosotros.”»

RVC - Reina Valera Contemporánea

He aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, Y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios.

RVES - Reina Valera Antigua

«Una virgen concebirá y dará a luz un hijo

RVR95 - Reina Valera 1995

y le pondrás por nombre Emanuel»

RVR95 - Reina Valera 1995

(que significa: «Dios con nosotros»).

RVR95 - Reina Valera 1995

He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,

RVR1960 - Reina Valera 1960

Y llamarás su nombre Emanuel,

RVR1960 - Reina Valera 1960

que traducido es: Dios con nosotros.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Mateo 1:22

Todo esto aconteció para que se cumpliera lo que fue dicho por el Señor, por el profeta que dijo:

Sentimiento: Levemente positivo(0.779538289)
Mateo 1:23

He aquí una Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Emmanuel, que es, si lo declaras: Dios con nosotros.

Sentimiento: Neutral(0.519284689)
Mateo 1:24

Y siendo despertado José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer.

Sentimiento: Neutral(0.426843321)

Referência Cruzada - JBS