Lucas 17:31

JBS

En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda a tomarlas; y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.106142429)

JBS - Biblia del Jubileo

En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda a tomarlas; y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.106142429)

Otras versiones bíblicas

En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás.

LBLA - La Biblia de las Américas

En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

»En aquel día, el que esté en la azotea y sus cosas estén en la casa no descienda para tomarlas. Asimismo, el que esté en el campo no vuelva atrás.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en su casa, que no baje a tomarlos; y el que esté en el campo, que no regrese a su casa.

RVC - Reina Valera Contemporánea

En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda á tomarlas: y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

RVES - Reina Valera Antigua

»En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a tomarlos; y el que esté en el campo, asimismo no vuelva atrás.

RVR95 - Reina Valera 1995

En aquel día, el que esté en la azotea, y sus bienes en casa, no descienda a tomarlos; y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Como esto será el día que el Hijo del hombre se manifestará.

Sentimiento: Neutral(0.488411966)

Lucas 17:31

En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda a tomarlas; y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.106142429)

Acordaos de la mujer de Lot.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.874145103)

Referência Cruzada - JBS