Lucas 17:13

JBS

y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.612465916)

JBS - Biblia del Jubileo

y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.612465916)
        

Otras versiones bíblicas

y alzaron la voz, diciendo: ¡Jesús, Maestro! ¡Ten misericordia de nosotros!

LBLA - La Biblia de las Américas

y gritaron: «¡Jesús, Maestro! ¡Ten misericordia de nosotros!».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

y alzaron la voz diciendo: —¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

y levantando la voz le dijeron: «¡Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros!»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

RVES - Reina Valera Antigua

y alzaron la voz, diciendo:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

RVR95 - Reina Valera 1995

y alzaron la voz, diciendo: ¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Lucas 17:12

Y entrando en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,

Sentimiento: Levemente negativo(0.325619899)
Lucas 17:13

y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

Sentimiento: Levemente positivo(0.612465916)
Lucas 17:14

Cuando él los vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.

Sentimiento: Levemente positivo(0.726301356)

Referência Cruzada - JBS