Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el Monte de la Casa del SEÑOR por cabeza de los montes; y será ensalzado sobre los collados; y correrán a él todos los gentiles;

Sentimiento: Levemente positivo(0.625193774)

Isaías 2:3

y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al Monte del SEÑOR, a la Casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.943789169)

Isaías 2:4

Y juzgará entre los gentiles, y reprenderá a muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para la guerra.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.860050923)

Referência Cruzada - JBS

Isaías 2:3

JBS

y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al Monte del SEÑOR, a la Casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.

JBS - Biblia del Jubileo

y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al Monte del SEÑOR, a la Casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.

Otras versiones bíblicas

Vendrán muchos pueblos, y dirán:

LBLA - La Biblia de las Américas

Venid, subamos al monte del Señor,

LBLA - La Biblia de las Américas

a la casa del Dios de Jacob;

LBLA - La Biblia de las Américas

para que nos enseñe acerca de sus caminos,

LBLA - La Biblia de las Américas

y andemos en sus sendas.

LBLA - La Biblia de las Américas

Porque de Sión saldrá la ley,

LBLA - La Biblia de las Américas

y de Jerusalén la palabra del Señor.

LBLA - La Biblia de las Américas

Vendrán muchos pueblos, y dirán:

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

«Vengan, subamos al monte del Señor,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

A la casa del Dios de Jacob,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Para que nos enseñe acerca de Sus caminos,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y andemos en Sus sendas».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Porque de Sión saldrá la ley,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y de Jerusalén la palabra del Señor.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Muchos pueblos vendrán y dirán: “Vengan, subamos al monte del SEÑOR, a la casa del Dios de Jacob, para que él nos enseñe sus caminos, y nosotros caminemos por sus sendas”. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Muchos pueblos vendrán y dirán:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«¡Vengan, subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob! Él nos guiará por sus caminos, y nosotros iremos por sus sendas. Porque la enseñanza saldrá de Sión; de Jerusalén saldrá la palabra del Señor.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, á la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.

RVES - Reina Valera Antigua

Vendrán muchos pueblos y dirán:

RVR95 - Reina Valera 1995

«Venid, subamos al monte de Jehová,

RVR95 - Reina Valera 1995

a la casa del Dios de Jacob.

RVR95 - Reina Valera 1995

Él nos enseñará sus caminos

RVR95 - Reina Valera 1995

y caminaremos por sus sendas.»

RVR95 - Reina Valera 1995

Porque de Sión saldrá la Ley

RVR95 - Reina Valera 1995

y de Jerusalén la palabra de Jehová.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Jehová.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS