Isaías 1:9

JBS

Si el SEÑOR de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedara un remanente pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.806161554)

JBS - Biblia del Jubileo

Si el SEÑOR de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedara un remanente pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.806161554)
        

Otras versiones bíblicas

Si el Señor de los ejércitos

LBLA - La Biblia de las Américas

no nos hubiera dejado algunos sobrevivientes,

LBLA - La Biblia de las Américas

seríamos como Sodoma,

LBLA - La Biblia de las Américas

y semejantes a Gomorra.

LBLA - La Biblia de las Américas

Si el Señor de los ejércitos

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

No nos hubiera dejado algunos sobrevivientes,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Seríamos como Sodoma,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y semejantes a Gomorra.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Si el SEÑOR de los Ejércitos no nos hubiera dejado unos pocos sobrevivientes, seríamos ya como Sodoma y nos pareceríamos a Gomorra.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Si el Señor de los ejércitos no nos hubiera dejado un remanente, un poco más y seríamos como Sodoma, ¡semejantes a Gomorra!

RVC - Reina Valera Contemporánea

Si Jehová de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedasen muy cortos residuos, como Sodoma fuéramos, y semejantes á Gomorra.

RVES - Reina Valera Antigua

Si Jehová de los ejércitos

RVR95 - Reina Valera 1995

no nos hubiera dejado un resto pequeño,

RVR95 - Reina Valera 1995

seríamos como Sodoma, semejantes a Gomorra.

RVR95 - Reina Valera 1995

Si Jehová de los ejércitos no nos hubiese dejado un resto pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Isaías 1:8

Y queda la hija de Sion como choza en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada.

Sentimiento: Levemente positivo(0.620722205)
Isaías 1:9

Si el SEÑOR de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedara un remanente pequeño, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.806161554)
Isaías 1:10

Príncipes de Sodoma, oíd la palabra del SEÑOR; escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.984241994)

Referência Cruzada - JBS