Isaías 1:20

LBLA

pero si rehusáis y os rebeláis,

por la espada seréis devorados.

Ciertamente, la boca del Señor ha hablado.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.853072254)

LBLA - La Biblia de las Américas

pero si rehusáis y os rebeláis,

LBLA - La Biblia de las Américas

por la espada seréis devorados.

LBLA - La Biblia de las Américas

Ciertamente, la boca del Señor ha hablado.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.853072254)
        

Otras versiones bíblicas

si no quisiereis, y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada, porque la boca del SEÑOR lo ha dicho.

JBS - Biblia del Jubileo

Pero si rehúsan y se rebelan,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Por la espada serán devorados».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Ciertamente, la boca del Señor ha hablado.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Pero si rehúsan y se rebelan, serán consumidos por la espada; porque la boca del SEÑOR ha hablado”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

pero si no quieren y son rebeldes, serán consumidos por la espada.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Sí, la boca del Señor lo ha dicho.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho.

RVES - Reina Valera Antigua

si no queréis y sois rebeldes,

RVR95 - Reina Valera 1995

seréis consumidos a espada.»

RVR95 - Reina Valera 1995

La boca de Jehová lo ha dicho.

RVR95 - Reina Valera 1995

si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - LBLA

Isaías 1:19

Si queréis y obedecéis,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.974534451) Isaías 1:19

comeréis lo mejor de la tierra;

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.974534451)
Isaías 1:20

pero si rehusáis y os rebeláis,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.853072254) Isaías 1:20

por la espada seréis devorados.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.853072254) Isaías 1:20

Ciertamente, la boca del Señor ha hablado.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.853072254)
Isaías 1:21

¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel,

Sentimiento: Levemente negativo(0.379566042) Isaías 1:21

la que estaba llena de justicia!

Sentimiento: Levemente negativo(0.379566042) Isaías 1:21

Moraba en ella la rectitud,

Sentimiento: Levemente negativo(0.379566042) Isaías 1:21

mas ahora, asesinos.

Sentimiento: Levemente negativo(0.379566042)

Referência Cruzada - LBLA