Hebreos 12:11

JBS

Es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; mas después da fruto apacible de justicia a los que en él son ejercitados.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.298739104)

JBS - Biblia del Jubileo

Es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; mas después da fruto apacible de justicia a los que en él son ejercitados.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.298739104)
        

Otras versiones bíblicas

Al presente ninguna disciplina parece ser causa de gozo, sino de tristeza; sin embargo, a los que han sido ejercitados por medio de ella, les da después fruto apacible de justicia.

LBLA - La Biblia de las Américas

Al presente ninguna disciplina parece ser causa de gozo, sino de tristeza. Sin embargo, a los que han sido ejercitados por medio de ella, después les da fruto apacible de justicia.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Al momento, ninguna disciplina parece ser causa de gozo sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que por medio de ella han sido ejercitados.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Claro que ninguna disciplina nos pone alegres al momento de recibirla, sino más bien tristes; pero después de ser ejercitados en ella, nos produce un fruto apacible de justicia.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; mas después da fruto apacible de justicia á los que en él son ejercitados.

RVES - Reina Valera Antigua

Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que por medio de ella han sido ejercitados.

RVR95 - Reina Valera 1995

Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Hebreos 12:10

Y aquellos, a la verdad, por pocos días nos castigaban como a ellos les parecía; mas éste para lo que nos es provechoso, es a saber, para que recibamos su santificación.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.945742908)
Hebreos 12:11

Es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; mas después da fruto apacible de justicia a los que en él son ejercitados.

Sentimiento: Levemente negativo(0.298739104)
Hebreos 12:12

Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas descoyuntadas.

Sentimiento: Neutral(0.549780882)

Referência Cruzada - JBS