Genesis 9:9

JBS

He aquí, que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;

Sentimiento:
Levemente positivo(0.72602073)

JBS - Biblia del Jubileo

He aquí, que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;

Sentimiento:
Levemente positivo(0.72602073)
        

Otras versiones bíblicas

He aquí, yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra descendencia después de vosotros,

LBLA - La Biblia de las Américas

«Miren, Yo establezco Mi pacto con ustedes, y con su descendencia después de ustedes,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

“He aquí que yo establezco mi pacto con ustedes, con sus descendientes después de ustedes

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

«Miren, yo establezco mi pacto con ustedes y con sus descendientes que les nazcan después.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Yo, he aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;

RVES - Reina Valera Antigua

«Yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestros descendientes después de vosotros;

RVR95 - Reina Valera 1995

He aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestros descendientes después de vosotros;

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Genesis 9:8

¶ Y habló Dios a Noé y a sus hijos con él, diciendo:

Sentimiento: Neutral(0.512153261)
Genesis 9:9

He aquí, que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros;

Sentimiento: Levemente positivo(0.72602073)
Genesis 9:10

y con toda alma viviente que está con vosotros, en aves, en animales, y en toda bestia de la tierra que está con vosotros; desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.

Sentimiento: Levemente positivo(0.696496304)

Referência Cruzada - JBS