Genesis 7:18

RVC

Tanto arreciaron y aumentaron las aguas sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.815741882)

RVC - Reina Valera Contemporánea

Tanto arreciaron y aumentaron las aguas sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.815741882)
        

Otras versiones bíblicas

Y prevalecieron las aguas, y se multiplicaron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.

JBS - Biblia del Jubileo

Y las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra; y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

LBLA - La Biblia de las Américas

Las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra, y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.

RVES - Reina Valera Antigua

Las aguas siguieron subiendo y creciendo en gran manera sobre la tierra y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVC

Genesis 7:17

El diluvio duró cuarenta días sobre la tierra, y las aguas subieron y levantaron el arca, y esta flotaba por encima de la tierra.

Sentimiento: Levemente negativo(0.30046307)
Genesis 7:18

Tanto arreciaron y aumentaron las aguas sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.815741882)
Genesis 7:19

Arreciaron tanto las aguas sobre la tierra que aun los montes más altos quedaron cubiertos.

Sentimiento: Levemente negativo(0.351687745)

Referência Cruzada - RVC