Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal.

Sentimiento: Neutral(0.412992709)

Genesis 6:6

Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

Sentimiento: Levemente negativo(0.29607484)

Genesis 6:7

Y dijo Jehová: Raeré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo; pues me arrepiento de haberlos hecho.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.14441297)

Genesis 6:6

RVR1960

Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

Otras versiones bíblicas

¶ Y se arrepintió el SEÑOR de haber hecho hombre en la tierra, y le pesó en su corazón.

JBS - Biblia del Jubileo

Y le pesó al Señor haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón.

LBLA - La Biblia de las Américas

Y al Señor le pesó haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en Su corazón.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Entonces el SEÑOR lamentó haber hecho al hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Y le pesó al Señor haber hecho al hombre en la tierra. Le dolió mucho en el corazón.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y arrepintióse Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y pesóle en su corazón.

RVES - Reina Valera Antigua

y se arrepintió Jehová de haber hecho al hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

RVR95 - Reina Valera 1995

Contexto - RVR1960

Referência Cruzada - RVR1960