Genesis 4:5

RVC

pero no miró con agrado a Caín ni a su ofrenda. Y Caín se enojó mucho, y decayó su semblante.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.240145038)

RVC - Reina Valera Contemporánea

pero no miró con agrado a Caín ni a su ofrenda. Y Caín se enojó mucho, y decayó su semblante.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.240145038)
        

Otras versiones bíblicas

y a Caín y a su presente no miró. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.

JBS - Biblia del Jubileo

pero a Caín y su ofrenda no miró con agrado. Y Caín se enojó mucho y su semblante se demudó.

LBLA - La Biblia de las Américas

pero no miró con agrado a Caín y su ofrenda. Caín se enojó mucho y su semblante se demudó.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

pero no miró con agrado a Caín ni su ofrenda. Por eso Caín se enfureció mucho, y decayó su semblante.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.

RVES - Reina Valera Antigua

pero no miró con agrado a Caín ni a su ofrenda, por lo cual Caín se enojó en gran manera y decayó su semblante.

RVR95 - Reina Valera 1995

pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVC

Genesis 4:4

Y Abel también llevó algunos de los primogénitos de sus ovejas, de los mejores entre ellas. Y el Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.928077198)
Genesis 4:5

pero no miró con agrado a Caín ni a su ofrenda. Y Caín se enojó mucho, y decayó su semblante.

Sentimiento: Levemente negativo(0.240145038)
Genesis 4:6

Entonces el Señor le dijo a Caín:

Sentimiento: Neutral(0.422260472) Genesis 4:6

«¿Por qué estás enojado? ¿Por qué ha decaído tu semblante?

Sentimiento: Neutral(0.422260472)

Referência Cruzada - RVC