Genesis 13:14

RVC

Después de que Lot se apartó de Abrán, el Señor le dijo a Abrán:

«Levanta ahora tus ojos, y desde el lugar donde estás mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el oriente y el occidente.

Sentimiento:
Neutral(0.429704483)

RVC - Reina Valera Contemporánea

Después de que Lot se apartó de Abrán, el Señor le dijo a Abrán:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«Levanta ahora tus ojos, y desde el lugar donde estás mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el oriente y el occidente.

Sentimiento:
Neutral(0.429704483)
        

Otras versiones bíblicas

¶ Y el SEÑOR dijo a Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde tú estás hacia el aquilón, y al mediodía, y al oriente y al occidente;

JBS - Biblia del Jubileo

Y el Señor dijo a Abram después que Lot se había separado de él: Alza ahora los ojos y mira desde el lugar donde estás hacia el norte, el sur, el oriente y el occidente,

LBLA - La Biblia de las Américas

Y el Señor dijo a Abram después que Lot se había separado de él: «Alza ahora los ojos y mira desde el lugar donde estás hacia el norte, el sur, el oriente y el occidente,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

El SEÑOR dijo a Abram, después que Lot se había separado de él: “Alza tus ojos y mira desde el lugar donde estás, hacia el norte, el sur, el este y el oeste.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Y Jehová dijo á Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el Aquilón, y al Mediodía, y al Oriente y al Occidente;

RVES - Reina Valera Antigua

Jehová dijo a Abram, después que Lot se apartó de él: «Alza ahora tus ojos y, desde el lugar donde estás, mira al norte y al sur, al oriente y al occidente.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y Jehová dijo a Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el norte y el sur, y al oriente y al occidente.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVC

Genesis 13:13

Pero los hombres de Sodoma eran malos y grandes pecadores contra el Señor.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.811277393)
Genesis 13:14

Después de que Lot se apartó de Abrán, el Señor le dijo a Abrán:

Sentimiento: Neutral(0.429704483) Genesis 13:14

«Levanta ahora tus ojos, y desde el lugar donde estás mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el oriente y el occidente.

Sentimiento: Neutral(0.429704483)
Genesis 13:15

Toda la tierra que ves, te la daré a ti y a tu descendencia para siempre.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.908235834)

Referência Cruzada - RVC