Exodo 7:18

JBS

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y tendrán asco los egipcios de beber el agua del río.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.056485427)

JBS - Biblia del Jubileo

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y tendrán asco los egipcios de beber el agua del río.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.056485427)
        

Otras versiones bíblicas

Y los peces que hay en el Nilo morirán, y el río se corromperá y los egipcios tendrán asco de beber el agua del Nilo” ».

LBLA - La Biblia de las Américas

Los peces que hay en el Nilo morirán, y el río se corromperá y los egipcios tendrán asco de beber el agua del Nilo’ ” ».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Los peces que hay en el Nilo morirán. El Nilo apestará, y los egipcios tendrán asco de beber agua del Nilo”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Los peces que hay en el río morirán, y el río apestará, y los egipcios tendrán asco de beber el agua del río.”»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y tendrán asco los Egipcios de beber el agua del río.

RVES - Reina Valera Antigua

Los peces que hay en el río morirán; apestará el río, y los egipcios tendrán asco de beber sus aguas.”

RVR95 - Reina Valera 1995

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y los egipcios tendrán asco de beber el agua del río.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Exodo 7:17

Así ha dicho el SEÑOR: En esto conocerás que yo soy el SEÑOR; he aquí, yo heriré con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se volverá sangre.

Sentimiento: Levemente negativo(0.387562058)
Exodo 7:18

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y tendrán asco los egipcios de beber el agua del río.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.056485427)
Exodo 7:19

Y el SEÑOR dijo a Moisés: Di a Aarón: Toma tu vara, y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sobre sus arroyos y sobre sus estanques, y sobre todos sus recogimientos de aguas, para que se vuelvan sangre, y haya sangre por toda la región de Egipto, así en los vasos de madera como en los de piedra.

Sentimiento: Neutral(0.565481191)

Referência Cruzada - JBS