Exodo 6:9

JBS

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; mas ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.017857879)

JBS - Biblia del Jubileo

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; mas ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.017857879)
        

Otras versiones bíblicas

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel, pero ellos no escucharon a Moisés a causa del desaliento y de la dura servidumbre.

LBLA - La Biblia de las Américas

De esta manera Moisés habló a los israelitas, pero ellos no escucharon a Moisés a causa del desaliento y de la dura servidumbre.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel, pero ellos no escucharon a Moisés, a causa del decaimiento de ánimo y de la dura esclavitud.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Esto mismo les dijo Moisés a los hijos de Israel, pero ellos no le hicieron caso debido a su espíritu acongojado y a la crueldad de su esclavitud.

RVC - Reina Valera Contemporánea

De esta manera habló Moisés á los hijos de Israel: mas ellos no escuchaban á Moisés á causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

RVES - Reina Valera Antigua

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; pero ellos no escuchaban a Moisés, debido al desaliento que los embargaba a causa de la dura servidumbre.

RVR95 - Reina Valera 1995

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; pero ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Exodo 6:8

Y os meteré en la tierra, por la cual alcé mi mano que la daría a Abraham, a Isaac y a Jacob; y yo os la daré por heredad. Yo soy el SEÑOR.

Sentimiento: Levemente positivo(0.715009937)
Exodo 6:9

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; mas ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.017857879)
Exodo 6:10

¶ Y habló El SEÑOR a Moisés, diciendo:

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.849483733)

Referência Cruzada - JBS