Exodo 6:3

JBS

y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi Nombre el SEÑOR (YHWH) no me notifiqué a ellos.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.807952951)

JBS - Biblia del Jubileo

y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi Nombre el SEÑOR (YHWH) no me notifiqué a ellos.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.807952951)
        

Otras versiones bíblicas

y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, mas por mi nombre, Señor, no me di a conocer a ellos.

LBLA - La Biblia de las Américas

Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, pero por Mi nombre, Señor, no me di a conocer a ellos.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, pero con mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Me aparecí a Abrahán, Isaac y Jacob como “Dios omnipotente”, pero con el nombre de SEÑOR no me di a conocer a ellos.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y aparecí á Abraham, á Isaac y á Jacob bajo el nombre de Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVA no me notifiqué á ellos.

RVES - Reina Valera Antigua

Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, pero con mi nombre Jehová no me di a conocer a ellos.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Exodo 6:2

Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.801927082)
Exodo 6:3

y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi Nombre el SEÑOR (YHWH) no me notifiqué a ellos.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.807952951)
Exodo 6:4

Y también establecí mi pacto con ellos, que les daría la tierra de Canaán, la tierra en que fueron extranjeros, y en la cual peregrinaron.

Sentimiento: Levemente negativo(0.303965352)

Referência Cruzada - JBS