Exodo 4:13

LBLA

Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.776662876)

LBLA - La Biblia de las Américas

Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.776662876)
        

Otras versiones bíblicas

Y él dijo: ¡Ruego Señor! Envía por mano del que has de enviar.

JBS - Biblia del Jubileo

Pero Moisés dijo: «Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien Tú quieras».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y él dijo: —¡Oh Señor, por favor envía a otra persona!

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Y Moisés dijo:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«¡Ay, Señor! ¡Por favor, envía a quien debes enviar!»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y él dijo: ­Ay Señor! envía por mano del que has de enviar.

RVES - Reina Valera Antigua

Y él dijo:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¡Ay, Señor! envía, te ruego, a cualquier otra persona.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y él dijo: ¡Ay, Señor! envía, te ruego, por medio del que debes enviar.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - LBLA

Exodo 4:12

Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que has de hablar.

Sentimiento: Levemente positivo(0.709135541)
Exodo 4:13

Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras.

Sentimiento: Levemente positivo(0.776662876)
Exodo 4:14

Entonces se encendió la ira del Señor contra Moisés, y le dijo: ¿No está allí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí, él sale a recibirte; al verte, se alegrará en su corazón.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.897484593)

Referência Cruzada - LBLA