Exodo 4:1

LBLA

Moisés respondió, y dijo: ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: «No se te ha aparecido el Señor».

Sentimiento:
Levemente positivo(0.718194101)

LBLA - La Biblia de las Américas

Moisés respondió, y dijo: ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: «No se te ha aparecido el Señor».

Sentimiento:
Levemente positivo(0.718194101)
        

Otras versiones bíblicas

¶ Entonces Moisés respondió, y dijo: He aquí que ellos no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No se te ha aparecido el SEÑOR.

JBS - Biblia del Jubileo

Moisés respondió: «¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: “No se te ha aparecido el Señor” ».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Entonces respondió Moisés y dijo: —¿Y si ellos no me creen ni escuchan mi voz, sino que dicen: “No se te ha aparecido el SEÑOR”?

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Moisés respondió:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«Va a resultar que ellos no me creerán, ni oirán mi voz. Más bien, dirán: “El Señor no se te ha aparecido.”»

RVC - Reina Valera Contemporánea

ENTONCES Moisés respondió, y dijo: He aquí que ellos no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No te ha aparecido Jehová.

RVES - Reina Valera Antigua

Entonces Moisés respondió y dijo:

RVR95 - Reina Valera 1995

—Ellos no me creerán, ni oirán mi voz, pues dirán: “No se te ha aparecido Jehová.”

RVR95 - Reina Valera 1995

Entonces Moisés respondió diciendo: He aquí que ellos no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No te ha aparecido Jehová.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - LBLA

Exodo 4:1

Moisés respondió, y dijo: ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: «No se te ha aparecido el Señor».

Sentimiento: Levemente positivo(0.718194101)
Exodo 4:2

Y el Señor le dijo: ¿Qué es eso que tienes en la mano? Y él respondió: Una vara.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.852850217)

Referência Cruzada - LBLA