Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

Sentimiento: Neutral(0.497717796)

Exodo 3:7

¶ Y dijo el SEÑOR: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus exactores; por lo cual yo he entendido sus dolores.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.18690126)

Exodo 3:6

JBS

Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

JBS - Biblia del Jubileo

Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

Otras versiones bíblicas

Y añadió: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tenía temor de mirar a Dios.

LBLA - La Biblia de las Américas

Y añadió: «Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob». Entonces Moisés se cubrió el rostro, porque tenía temor de mirar a Dios.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Yo soy el Dios de tus padres: el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su cara, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Y también dijo:

RVC - Reina Valera Contemporánea

«Yo soy el Dios de tu padre. Soy el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar á Dios.

RVES - Reina Valera Antigua

Y añadió:

RVR95 - Reina Valera 1995

—Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.

RVR95 - Reina Valera 1995

Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS