Exodo 23:9

JBS

Y no angustiarás al extranjero; pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.382817301)

JBS - Biblia del Jubileo

Y no angustiarás al extranjero; pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.382817301)
        

Otras versiones bíblicas

No oprimirás al extranjero, porque vosotros conocéis los sentimientos del extranjero, ya que vosotros también fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.

LBLA - La Biblia de las Américas

»No oprimirás al extranjero, porque ustedes conocen los sentimientos del extranjero, ya que ustedes también fueron extranjeros en la tierra de Egipto.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

“No oprimirás al extranjero; pues ustedes saben cómo es el ánimo del extranjero, porque ustedes han sido extranjeros en la tierra de Egipto.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

»No oprimas al extranjero. Bien saben ustedes lo que es ser extranjero, pues extranjeros fueron en la tierra de Egipto.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y no angustiarás al extranjero: pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

RVES - Reina Valera Antigua

»No oprimirás al extranjero, porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y no angustiarás al extranjero; porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Exodo 23:8

No recibirás soborno; porque el soborno ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos.

Sentimiento: Levemente negativo(0.379599202)
Exodo 23:9

Y no angustiarás al extranjero; pues vosotros sabéis cómo se halla el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Sentimiento: Levemente negativo(0.382817301)
Exodo 23:10

¶ Seis años sembrarás tu tierra, y recogerás su renta;

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.892994671)

Referência Cruzada - JBS