No pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la recubrió con asfalto y brea. Colocó en ella al niño y lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.102036578)

Exodo 2:4

La hermana del niño se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.116223236)

Exodo 2:5

Sucedió que la hija del faraón descendió al Nilo para bañarse. Y mientras se paseaba con sus doncellas por la ribera del Nilo, ella vio la arquilla entre los juncos y envió a una sierva suya para que la tomara.

Sentimiento: Levemente negativo(0.295588769)

Exodo 2:4

RVA2015

La hermana del niño se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

La hermana del niño se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería.

Otras versiones bíblicas

Y se paró una hermana suya a lo lejos, para ver lo que le acontecería.

JBS - Biblia del Jubileo

Y la hermana del niño se puso a lo lejos para ver qué le sucedería.

LBLA - La Biblia de las Américas

La hermana del niño se puso a lo lejos para ver qué le sucedería.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Una hermana del niño se quedó a cierta distancia para ver qué sucedería.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y paróse una hermana suya á lo lejos, para ver lo que le acontecería.

RVES - Reina Valera Antigua

Y una hermana suya se puso a lo lejos para ver lo que le acontecería.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y una hermana suya se puso a lo lejos, para ver lo que le acontecería.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVA2015

Referência Cruzada - RVA2015