Exodo 16:18

JBS

Y lo medían por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.210194668)

JBS - Biblia del Jubileo

Y lo medían por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.210194668)
        

Otras versiones bíblicas

Cuando lo midieron con el gomer, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco; cada uno había recogido lo que iba a comer.

LBLA - La Biblia de las Américas

Cuando lo midieron por litros, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco. Cada uno había recogido lo que iba a comer.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Midieron como dos kilos, y al que recogió mucho no le sobró, y al que recogió poco no le faltó. Cada uno recogió según lo que necesitaba para comer.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

pero usando una medida de dos litros, y al que recogió mucho no le sobró, ni tampoco le faltó al que había recogido poco. Cada uno recogió la cantidad suficiente para comer.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y medíanlo por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco: cada uno recogió conforme á lo que había de comer.

RVES - Reina Valera Antigua

Lo medían por gomer, y no sobró al que había recogido mucho, ni faltó al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

RVR95 - Reina Valera 1995

y lo medían por gomer, y no sobró al que había recogido mucho, ni faltó al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Exodo 16:17

Y los hijos de Israel lo hicieron así: y recogieron unos más, otros menos.

Sentimiento: Neutral(0.521936058)
Exodo 16:18

Y lo medían por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

Sentimiento: Levemente negativo(0.210194668)
Exodo 16:19

Y les dijo Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.

Sentimiento: Levemente negativo(0.3473968)

Referência Cruzada - JBS